常见医学名词中英文对照表——外科学

健康强国 615 0

本学习资料包含了常见医学名词中英文对照内容,累计66个分类、40000条明细中英文对照数据。

明细目录:人体解剖学、传染病、传统中医学、儿科学、免疫学、全科医学与社区卫生、内分泌病学、内科学、创伤学、医学美学与美容、医学遗传学、医疗专业名词、口腔医学、呼吸病学、器官移植学、地方病学、外科学、外科护理、妇产科学、寄生虫病学、小儿外科学、常见手术医学名词、常见疾病医学名词、康复医学、微生物医学、心理学、心血管外科、心血管病学、急诊医学、护理诊断、放射医学与防护、放疗医学、整形外科学、显微外科学、普外科学、普通外科学、泌尿内科学、泌尿外科学、流行病学、消化内镜学、消化系统医学、烧伤医学、烧伤外科学、生理卫生、病理学、症状学、皮肤病学、眼科学、神经外科学、神经病学、精神病学、结核病学、老年医学、耳鼻喉科学、肾脏病学、肿瘤医学、胃肠病学、营养与食品卫生学、血液病学、诊断和治疗常用名词、诊断学、风湿病学、骨伤科学、骨科学、麻醉医学、麻醉学。

赞助本站,免费下载66个分类4万条全量学习资料,本文列举只有部分分表内容。

[GuestBuy]

点击下载:

常见医学名词中英文对照表汇总.xlsx

[/GuestBuy]

部分分表数据:

中文名称英文名称
高功能腺瘤hyperfunctioning thyroid adenoma
震颤麻痹shaking palsy
脑转移瘤metastasis tumor of brain
成胶质细胞瘤gliobastoma
星形细胞肿瘤astrocytic tumors
脑弥漫性轴索损伤diffuse axonal injury (DAI)
脑挫裂伤cerebral contusion
帽状腱膜下血肿subgaleal hematoma
线形骨折linear fracture
皮下血肿subcutaneous hematoma
格拉斯哥昏迷计分Glasgow coma scale
枕骨大孔疝transforamen magna herniation
小脑幕切迹疝transtentorial herniation
带状纤维瘤desmoid fibroma
计算机辅助断层扫描computed tomography, CT
皮肤癌skin carcinoma
老年性色素疣senile pigmental wart
皮肤乳头状瘤skin papilloma
唇腭裂cleft lip and palate
乳房增大mammary hypertrophy
神经外膜缝合suture of epineurium
断指(肢)再植术replantation of finger(limb)               
特重烧伤major burns
冻结性冷伤frost cold injury
浅Ⅱ度烧伤Superficial second degree burns
Ⅱ度烧伤second degree burns
创面修复wound repair
Ⅰ度烧伤first degree burns
核武器伤nuclear weapon injury
搬运与后送transport and evacuation
真菌感染fungal infection
脓毒症sepsis
脓毒综合征sepsis syndrome
外科感染surgical infection
脓性指头炎felon
急性蜂窝织炎acute cellulitis
敷料更换(换药术)change of dressing
恢复体位recovery position
重症监测治疗病室intensive care unit ,ICU
末梢性疼痛peripheral pain
单次剂量demand dose
植物人persistent vegetative state (PVS)
中枢性疼痛central pain
脑复苏brain resocitation
脑保护brain protection
复苏后治疗post-resuscitation treatment ,PRT
后期复苏advanced life support ,ALS
基本生命支持(初期复苏)basic life support ,BLS        
急救复苏aid and resuscitation
外伤性癫痫post-traumatic epilepsy
新鲜冰冻血浆fresh frozen plasma,FFP
血液成分blood components
稀释式自体输血hemodiluted autotransfusion
预存式自体输血predeposited autotransfusion
回收式自体输血salvaged autotransfusion
溶血性输血反应hemolytic transfusion reactions
自体输血autologous blood transfusion
大量输血massive transfusion
输血blood transfusion
镁缺乏magnesium deficiency
镁过多magnesium excess
水中毒water intoxication
低渗性缺水hypotonic dehydration
高渗性缺水hypertonic dehydration
等渗性缺水isotonic dehydration
无菌原则aseptic procedures
经导管动脉栓塞术transcatheter arterial embolization, TAE
经导管动脉内药物灌注术transcatheter intraarterial infusion, TII
止血夹haemoclip
内镜下逆行胰胆管造影endoscopic retrograde cholangiopancreatography, ERCP
腹腔镜胆囊切除术laparoscopic cholecystectomy, LC
消化内镜gastrointestinal endoscopy
胆道镜choledochoscopy
腹腔镜外科laparoscopic surgery
微创外科minimally invasive surgery(MIS)
术前评估preoperative evaluation
血管镜angioscopy
敷料更换(换药术)change of dressing                      
确诊病菌感染confirmed
疑似suspected
伤口拭子送检wound swab sent
换药时at dressing change
间歇的intermittent
严重severe
温和mild
中等moderate
周围皮肤的性质General Condition of Surrounding Skin
离伤口的最远距离max, distance from wound
伤口深度Wound Depth
水肿的dropsical
脓性的purulent
伤口周边Wound Margin
血污的blood stained
血清的serous
大量large
其他(具体说明) specify
黑色或棕色坏死组织black/brown necrotic tissue
健康肉芽形成healthy granulation
腐肉slough
伤口的性质Nature of Wound Bed
伤口护理wound management


声明:本站内容除标明“原创”、“独家整理”外,均来自于网络公开信息收集,仅供学习使用,本站少数附件需自愿赞助后才可下载,该费用并不是直接用于购买附件,而是作为公益赞助自愿支持本站服务器及网站运维,请您知晓。如涉嫌侵犯您的合法权益,请联系vip@health.net.cn告知我们,我们将在第一时间撤销文章并表达歉意,期待我们共同促进医学行业信息交流和发展,感谢您的支持。 立刻扫码加微信群