本学习资料包含了常见医学名词中英文对照内容，累计66个分类、40000条明细中英文对照数据。
明细目录：人体解剖学、传染病、传统中医学、儿科学、免疫学、全科医学与社区卫生、内分泌病学、内科学、创伤学、医学美学与美容、医学遗传学、医疗专业名词、口腔医学、呼吸病学、器官移植学、地方病学、外科学、外科护理、妇产科学、寄生虫病学、小儿外科学、常见手术医学名词、常见疾病医学名词、康复医学、微生物医学、心理学、心血管外科、心血管病学、急诊医学、护理诊断、放射医学与防护、放疗医学、整形外科学、显微外科学、普外科学、普通外科学、泌尿内科学、泌尿外科学、流行病学、消化内镜学、消化系统医学、烧伤医学、烧伤外科学、生理卫生、病理学、症状学、皮肤病学、眼科学、神经外科学、神经病学、精神病学、结核病学、老年医学、耳鼻喉科学、肾脏病学、肿瘤医学、胃肠病学、营养与食品卫生学、血液病学、诊断和治疗常用名词、诊断学、风湿病学、骨伤科学、骨科学、麻醉医学、麻醉学。
赞助本站，免费下载66个分类4万条全量学习资料，本文列举只有部分分表内容。
[GuestBuy]
点击下载：
[/GuestBuy]
| 中文名称 | 英文名称 |
| 食管结核 | tuberculosis of esophagus |
| 胃结核 | tuberculosis of stomach |
| 肠结核 | tuberculosis of intestine |
| 肝结核 | tuberculosis of liver |
| 脾结核 | tuberculosis of spleen |
| 胰结核 | tuberculosis of pancreas |
| 烟酸试验 | niacin test |
| 触酶试验 | catalase test |
| 胎儿结核 | fetal tuberculosis |
| 胎盘结核 | placental tuberculosis |
| 外阴结核 | vulval tuberculosis |
| 结核性宫颈炎 | tuberculous cervicitis |
| 子宫内膜结核 | endometrial tuberculosis |
| 鼻结核 | tuberculosis of nose |
| 喉结核 | tuberculosis of larynx |
| 声门结核 | tuberculosis of glottides |
| 气管支气管结核 | tracheobronchial tuberculosis |
| 结核病控制 | tuberculosis control |
| 结核病监测 | tuberculosis surveillance |
| 多种耐药结核 | multidrug-resistant tuberculosis |
| 病人管理 | case-management |
| 卡痕率 | BCG scar rate |
| 结核病爆发流行 | fulminating epidemic of tuberculosis |
| 接种后结核菌素阳转率 | postvaccinal tuberculin positive conversion rate |
| 结核菌素试验 | tuberculin test |
| 痰涂片阳性肺结核新登记率 | new case registration rate of smear-positive pulmonary tuberculosis |
| 结核病死亡率 | tuberculosis mortality rate |
| 结核病病死率 | tuberculosis fatality rate |
| 规律用药率 | regularity rate of treatment |
| 治疗失败率 | treatment failure rate |
| 坚持服药率 | compliance rate |
| 复发率 | relapse rate |
| 卡介苗接种 | BCG vaccination |
| 初种 | primary vaccination |
| 复种 | revaccination |
| 冻干卡介苗 | freeze-dried BCG vaccine |
| 被动病例发现 | passive case-finding |
| 病例发现延误 | delay in case-finding |
| 病人延误 | patient's delay |
| 中心登记 | central registry |
| 骨盆结核 | tuberculosis of pelvis |
| 分枝菌酸 | mycolic acids |
| 静止 | quiescence |
| 索状因子 | cord factor |
| 前列腺结核 | tuberculosis of prostate |
| 男性生殖器结核 | male genital tuberculosis |
| 乳房结核 | tuberculosis of breast |
| 主动病例发现 | active case-finding |
| 医务人员延误 | health worker's delay |
| 治疗完成率 | completion rate of treatment |
| 呼吸系统结核病 | tuberculosis of respiratory system |
| 肺结核 | pulmonary tuberculosis |
| 中国肺结核病分类法 | Chinese classification of pulmonary tuberculosis |
| 原发型肺结核 | primary pulmonary tuberculosis |
| 结核球 | tuberculoma |
| 结核性胸腔积液 | tuberculous pleural effusion |
| 结核性多浆膜炎 | tuberculous polyserositis |
| 胸膜增厚 | pleural thickening |
| 希氏多孔针刺结核菌素试验 | Heaf multiple puncture tuberculin test |
| 复强反应 | booster reaction |
| 内源性感染再燃 | endogenous reinfection |
| 外源性重感染 | exogenous superinfection |
| 结核性空洞开放性愈合 | open healing of tuberculous cavity |
| 结核病化学药物治疗 | chemotherapy of tuberculosis |
| 复治方案 | retreatment regimen |
| 尿道结核 | tuberculosis of urethra |
| 加氏计数法 | Gaffky scale |
| 骨与关节结核 | tuberculosis of bone and joint |
| 结核性关节炎 | tuberculous arthritis |
| 结核性脊椎炎 | tuberculous spondylitis |
| 结核性骨髓炎 | tuberculous osteomyelitis |
| 肩关节结核 | tuberculosis of shoulder joint |
| 结核性髋关节炎 | tuberculous coxitis |
| 结核性骶髂关节炎 | tuberculous sacro-iliitis |
| 疱性角膜结膜炎 | phlyctenular keratoconjunctivitis |
| 结核性葡萄膜炎 | tuberculous uveitis |
| 龟分枝杆菌 | Mycobacterium chelonei |
| 管理传染源率 | case-management rate of sources of infection |
| 化学预防 | chemoprophylaxis |
| 原发耐药率 | primary drug-resistance rate |
| 细菌学失败率 | bacteriological failure rate |
| 初治 | initial treatment |
| 复治 | retreatment |
| 抗酸染色法 | acid-fast staining method |
| 原发性耐药 | primary drug-resistance |
| 获得性耐药 | acquired drug-resistance |
| 天然耐药 | natural drug-resistance |
| 消化系统结核 | tuberculosis of digestive system |
| 舌结核 | tuberculosis of tongue |
| 结肠结核 | tuberculosis of colon |
| 回盲部结核 | ileocecal tuberculosis |
| 结核性肛门周围脓肿 | tuberculous perianal abscess |
| 肘关节结核 | tuberculosis of elbow joint |
| 结核性指炎 | tuberculous dactylitis |
| 眼结核 | tuberculosis of eye |
| 眼眶结核 | orbital tuberculosis |
| 结核性泪囊炎 | tuberculous dacryocystitis |
| 结膜结核 | tuberculosis of conjunctiva |
| 迷路结核 | tuberculosis of labyrinth |
| 鸟-胞内-瘰疬分枝杆菌复合菌组 | Mycobacterium avium-intracellulare-scrofulaceum complex |
| 偶发龟分枝杆菌复合菌组 | Mycobacterium-fortuitum-chelonei complex |
| 土分枝杆菌复合菌组 | Mycobacterium terra complex |
| 复合结核菌组 | Mycobacterium tuberculosis complex |
| 瘰疬分枝杆菌 | Mycobacterium scrofulaceum |
| 鸟分枝杆菌 | Mycobacterium avium |
| 胞内分枝杆菌 | Mycobacterium intracellulare |
| 结核病登记率 | tuberculosis case registration rate |
| 结核病新登记率 | tuberculosis new case registration rate |
| 活动性肺结核检出率 | detection rate of active pulmonary tuberculosis |
| 两阶段化学治疗 | two phases chemotherapy |
| 继续治疗阶段 | continuation phase of treatment |
| 短程化学疗法 | short-course chemotherapy |
| 标准化疗方案 | standard chemotherapy regimen |
| 痰菌检查率 | sputum examination rate |
| 后备方案 | reserved regimen |
| 总延误 | total delay |
| 郭霍现象 | Koch phenomenon |
| 阿蒂斯现象 | Arthus phenomenon |
| 结核菌素纯蛋白衍生物 | purified protein derivative of tuberculin |
| 进展 | progression |
| 腹部结核 | abdominal tuberculosis |
| 结核性肾盂肾炎 | tuberculous pyelonephritis |
| 睾丸结核 | tuberculosis of testis |
| 输卵管结核 | tuberculosis of fallopian tube |
| 结核性骨炎 | tuberculous osteitis |
| 滑膜活检 | synovial biopsy |
| 结核性中耳炎 | tuberculous otitis media |
| 咽结核 | tuberculosis of pharynx |
| 结核性支气管扩张 | tuberculous bronchiectasis |
| 结核病感染率 | tuberculosis infection rate |
| 结核病年感染率 | tuberculosis annual infection rate |
| 痰涂片阳性肺结核患病率 | prevalence rate of smear-positive pulmonary tuberculosis |
| 结核病发病率 | incidence of tuberculosis |
| 病人管理率 | case-management rate |
| 慢性传染源 | chronic sources of infection |
| 痰菌阴转率 | sputum negative conversion rate |
| 结核病流行病学抽样调查 | tuberculosis epidemiological random sampling survey |
| 液体卡介苗 | fresh liquid BCG vaccine |
| 泪腺结核 | tuberculosis of lacrimal gland |
| 非结核性分枝杆菌病 | non-tuberculous mycobacteriosis |
| 初始强化治疗阶段 | initial intensive phase of treatment |
| 西蒙病灶 | Simon foci |
| 亚急性血行播散型肺结核 | subacute hematogenous pulmonary tuberculosis |
| 宫内感染结核病 | intrauterine infective tuberculosis |
| 偶发分枝杆菌 | Mycobacterium fortuitum |
| 鲁尼恩非结核性分枝杆菌分类法 | Runyon classification of non-tuberculous Mycobacterium |
| 粟粒性结核 | miliary tuberculosis |
| 慢性血行播散型肺结核 | chronic hematogenous pulmonary tuberculosis |
| 成人原发结核感染 | adult primary tuberculous infection |
| 继发性肺结核病 | secondary pulmonary tuberculosis |
| 无反应性结核病 | non-reactive tuberculosis |
| 结核性脑膜炎 | tuberculous meningitis |
| 结核性心包炎 | tuberculous pericarditis |
| 胸膜粘连 | pleural adhesions |
| 包裹性脓胸 | encapsulated empyema |
| 原发病灶 | primary lesion |
| 阿斯曼病灶 | Assmann foci |
| 结核过敏现象 | tuberculous allergic phenomenon |
| 浸润型肺结核 | infiltrative pulmonary tuberculosis |
| 结核性胸膜炎 | tuberculous pleuritis |
| 肺门淋巴结结核 | hilar lymphonode tuberculosis |
| 结核菌素皮内试验 | Mantoux test |
| 划痕试验 | scratch test |
| 间歇疗法 | intermittent treatment |
| 人工气胸[术] | artificial pneumothorax |
| 人工气腹[术] | artificial pneumoperitoneum |
| 直接涂片法 | method of direct smear |
| 厚涂片法 | method of thick smear |
| 结核性腹膜炎 | tuberculous peritonitis |
| 泌尿生殖系统结核 | tuberculosis of genitourinary system |
| 肾结核 | tuberculosis of kidney |
| 结核性肾盂炎 | tuberculous pyelitis |
| 膀胱结核 | tuberculosis of bladder |
| 女性生殖器结核 | female genital tuberculosis |
| 艾迪生病 | Addison disease |
| 卵巢结核 | ovarian tuberculosis |
| 结核性滑膜炎 | tuberculous synovitis |
| 精囊结核 | tuberculosis of seminal vesicle |
| 阴茎结核 | tuberculosis of penis |
| 阴囊壁结核 | tuberculosis of scrotal wall |
| 支气管内膜结核 | endobronchial tuberculosis |
| 结核性支气管狭窄 | tuberculous bronchostenosis |
| 鸟分枝杆菌纯蛋白衍生物 | PPD of Mycobacterium avium |
| 病例发现 | case-finding |
| 冻疮样狼疮 | lupus pernio |
| 瘰疬分枝杆菌肺病 | pulmonary disease due to Mycobacterium scrofulaceum |
| 高危人群 | high risk group |
| 干酪样肺炎 | caseous pneumonia |
| 牛型结核菌 | Mycobacterium bovis |
| 结核性趾炎 | tuberculous dactylitis |
| 结核性气管炎 | tuberculous tracheitis |
| 视网膜结核 | tuberculosis of retina |
| 睫状体结核 | tuberculosis of ciliary body |
| 结核性巩膜炎 | tuberculous scleritis |
| 皮肤结核 | tuberculosis of skin |
| 硬结性红斑 | erythema induratum |
| 结核性乳突炎 | tuberculous mastoiditis |
| 结核性腱鞘炎 | tuberculous tenosynovitis |
| 耳结核 | tuberculosis of ear |
| 堪萨斯分枝杆菌纯蛋白衍生物 | PPD of Mycobacterium kansasii |
| 海分枝杆菌 | Mycobacterium marinum |
| 微滴核 | droplet nuclei |
| 国家结核病规程 | national tuberculosis program |
| 疣状皮肤结核 | tuberculosis of verrucosa cutis |
| 堪萨斯分枝杆菌肺病 | pulmonary disease due to Mycobacterium kansasii |
| 胞内分枝杆菌纯蛋白衍生物 | PPD of Mycobacterium intracellulare |
| 胞内分枝杆菌肺病 | pulmonary disease due to Mycobacterium intracellularis |
| 瘰疬分枝杆菌纯蛋白衍生物 | PPD of Mycobacterium scrofulaceum |
| 受检率 | examination rate |
| 患病率调查 | prevalence survey |
| 慢性排菌者 | chronic excretor |
| 卡介苗接种率 | BCG vaccination rate |
| 卡介苗覆盖率 | BCG coverage rate |
| 卡介苗接种保护率 | protective rate of BCG vaccination |
| 集体胸部检查 | mass chest examination |
| 寻常狼疮 | lupus vulgaris |
| 结核病患病率 | prevalence rate of tuberculosis |
| 荧光染色法 | fluorescent staining method |
| 血行播散型肺结核核 | hematogenous [disseminated]pulmonary tuberculosis |
| 慢性纤维空洞型肺结核 | chronic fibro-cavernous pulmonary tuberculosis |
| 原发后肺结核病 | postprimary pulmonary tuberculosis |
| 初治方案 | initial treatment regimen |
| 人型结核菌 | Mycobacterium hominis |
| 金胺-罗丹明荧光染色 | auramine-rhodamine fluorescent staining |
| 起始耐药 | initial drug-resistance |
| 颊黏膜结核 | tuberculosis of buccal mucosa |
| 乙状结肠结核 | tuberculosis of sigmoid colon |
| 附睾结核 | tuberculosis of epididymis |
| 结核性眼内炎 | tuberculous endophthalmitis |
| 结核性结节性红斑 | tuberculous erythema nodosum |
| 鸟-胞内分枝杆菌复合菌组 | Mycobacterium avium-intracellulare complex |
| 非结核性分枝杆菌 | non-tuberculous Mycobacterium |
| 新生儿卡介苗接种率 | newborn BCG vaccination rate |
| 原发复合征 | primary complex |
| 空洞性肺结核 | cavitary pulmonary tuberculosis |
| 纵隔淋巴结结核 | mediastinal lymphonode tuberculosis |
| 浓缩法 | concentration method |
| 齐-内染色法 | Ziehl-Neelsen staining method |
| 蓬塞病 | Poncet disease |
| 旧结核菌素 | old tuberculin |
| 结核菌素单位 | tuberculin unit |
| 结核菌素迟发超敏反应 | tuberculin delayed hypersensitivity |
