本学习资料包含了常见医学名词中英文对照内容，累计66个分类、40000条明细中英文对照数据。
明细目录：人体解剖学、传染病、传统中医学、儿科学、免疫学、全科医学与社区卫生、内分泌病学、内科学、创伤学、医学美学与美容、医学遗传学、医疗专业名词、口腔医学、呼吸病学、器官移植学、地方病学、外科学、外科护理、妇产科学、寄生虫病学、小儿外科学、常见手术医学名词、常见疾病医学名词、康复医学、微生物医学、心理学、心血管外科、心血管病学、急诊医学、护理诊断、放射医学与防护、放疗医学、整形外科学、显微外科学、普外科学、普通外科学、泌尿内科学、泌尿外科学、流行病学、消化内镜学、消化系统医学、烧伤医学、烧伤外科学、生理卫生、病理学、症状学、皮肤病学、眼科学、神经外科学、神经病学、精神病学、结核病学、老年医学、耳鼻喉科学、肾脏病学、肿瘤医学、胃肠病学、营养与食品卫生学、血液病学、诊断和治疗常用名词、诊断学、风湿病学、骨伤科学、骨科学、麻醉医学、麻醉学。
赞助本站，免费下载66个分类4万条全量学习资料，本文列举只有部分分表内容。
[GuestBuy]
点击下载：
[/GuestBuy]
| 中文名称 | 英文名称 |
| 复发性抑郁症，目前为其他或待分类的抑郁症 | Other or unspecifide depression |
| 有精神病性症状的抑郁 | Recurrent depressive disorder,current episode depressive with psychotic symptoms |
| 复发性抑郁症，目前为无精神病性症状的抑郁 | Recurrent disorder,current episode depressive without psychotic symptoms |
| 复发性抑郁症，目前为轻抑郁 | Recurrent depression,current episode mild depressive |
| 复发性抑郁症 | Recurrent depression |
| 有精神病性症状的抑郁症 | Depression with psychotic symptoms |
| 无精神病性症状的抑郁症 | Depression without psychotic symptoms |
| 抑郁发作 | Depressive episode |
| 双相障碍，目前为快速循环发作 | Bipolar disorder, currdnt episode fast cycling |
| 其他或待分类的双相障碍 | Other or unspecified bipolar disorders |
| 双相障碍，目前为混合性发作 | Bipolar disorder, currdnt episode mixed |
| 双相障碍，目前为有精神病性症状的抑郁 | Bipolar disorder, currdnt episode depression with psychotic symptoms |
| 双相障碍，目前为无精神病性症状的抑郁 | Bipolar disorder, currdnt episode depression without psychotic symptoms |
| 双相障碍，目前为轻抑郁 | Bipolar disorder, currdnt episode mild depression |
| 双相障碍，目前为有精神病性症状的躁狂 | Bipolar disorder, current episode manic with psychotic symptoms |
| 双相障碍，目前为无精神病性症状的躁狂 | Bipolar disorder, current episode manic without psychotic symptoms |
| 双相障碍，目前为轻躁狂 | Bipolar disorder, current episode hypomanic |
| 其他或待分类的躁狂 | Other or unspecifided manic episode |
| 复发性躁狂症，目前为有精神病性症状的躁狂 | Recurrent mania, current episode manic with psychotic symptoms |
| 复发性躁狂症，目前为无精神病性症状的躁狂 | Recurrent mania, current episode manic without psychotic symptoms |
| 复发性躁狂 | Recurrent mania |
| 复发性躁狂症，目前为轻躁狂 | Recurent mania, current episode hypomanic |
| 有精神病性症状的躁狂症 | Mania with psychotic symptoms |
| 无精神病性症状的躁狂症 | Mania without psychotic symptoms |
| 躁狂发作 | Manic episode |
| 心境障碍（情感性精神障碍） | Mood disorders(Affective disorders) |
| 其他或待分类的精神病性障碍 | Other or unspecified psychotic disorders |
| 分裂情感性精神病，混合型 | Schizoaffective psychosis, mixed type |
| 分裂情感性精神病，抑郁型 | Schizoaffective psychosis, depressive type |
| 其他或待分类的急性短暂精神病 | Other or unspecified acute and transient psychosis |
| 分裂情感性精神病，躁狂型 | Schiaoaffective psychosis , manic type |
| 妄想阵发（急性妄想发作） | Delusional episodes |
| 旅途性精神病 | Travelling psychosis |
| 急性短暂性精神病 | Acute and transient psychosis |
| 分裂样精神病 | Schizophrenia-like psychosis |
| 精神分裂症衰退期 | Deteriorated schizophrenia |
| 慢性精神分裂症 | Chronic schizophrenia |
| 精神分裂症缓解期 | Remitted schizophrenia |
| 精神分裂症后抑郁 | Post-schizophrenic depression |
| 其他型或待分类的精神分裂症 | Other type or unspecified schizophrenia |
| 未定型分裂症 | Undifferentiated schizophrenia |
| 食物所致精神障碍 | Mental disorders due to foods |
| 其他或待分类的非成瘾物质所致精神障碍 | Mental disorders due to other non-addictive substances, or unspecified |
| 重金属所致精神障碍 | Mental disorders due to heavy metals |
| 有机化合物所致精神障碍 | Mental disorders due to organic compound |
| 一氧化碳所致精神障碍 | Mental disorders due to carbon monoxide |
| 非成瘾药物所致精神障碍 | Mental disorders due to non-addictive drugs |
| 非成瘾物质所致精神障碍 | Mental disorders due to non-addictive substances |
| 病理性重现（闪回） | Flashbacks |
| 病理性中毒 | Pathological intoxication |
| 抑郁综合征 | Depressive syndrome |
| 躁狂综合征 | Manic syndrome |
| 妄想症 | Delusionosis |
| 幻觉症 | Hallucinosis |
| 意识障碍（如谵妄、昏迷） | Predominant disturbance of vonsciousness (e.g. delirium, coma) |
| 智能损害（痴呆） | Intellectual deficiency (dementia) |
| 残留性或迟发性精神障碍 | Residual and late-onset mental disorder |
| 精神病性障碍 | Psychotc disorders |
| 有害使用 | Harmful use |
| 依赖综合征（成瘾综合征） | Dependencd (addictive) syndrome |
| 其他或待分类的精神活性物质所致精神障碍 | Mental disorders due to other psychoactive substances,or unspecifide |
| 挥发性溶剂所致精神障碍 | Mental disorders due to use of volative solvents |
| 烟草所致精神障碍 | Mental disorders due to use of tobacco |
| 致幻剂所致精神障碍 | Mental disorders due to use of hallucinogens |
| 兴奋剂所致精神障碍 | Mental disorders due to use of stimulants |
| 大麻类物质所致精神障碍 | Mental disorders due to use of cannabinoids |
| 镇静催眠药或抗焦虑药所致精神障碍 | Mental disorders due to use of sedatives or hypnotics |
| 阿片类物质所致精神障碍 | Mental disorders due to use of opioids |
| 酒精所致精神障碍 | Mental disorders due to use of alcohol |
| 精神活性物质所致精神障碍 | Mental disorders due to use of psychoactive substances |
| 精神活性物质所致精神障碍或非成瘾物质所致精神障碍 | Mental disorders due psychoactive substances or non-addictive substances |
| 器质性神经症样综合征 | Organic neurosis-like syndrome |
| 器质性癔症样综合征 | Organic hysteria-like syndrome |
| 器质性情感障碍 | Organic mood disorders |
| 器质性精神病性症状 | Organic psychotic symptoms |
| 器质性意识障碍（如谵妄） | Organic consciousness disorders (e.g, delirium) |
| 器质性人格改变、习惯与冲动改变、性心理改变 | Organic personality change, habit and impulse change, psychosexual change |
| 器质性遗忘 | Organic amnesic syndrime |
| 器质性智能损害（痴呆） | Organic intellectual deficiency(dementia) |
| 围生期精神障碍 | Puerperal mental disorder |
| 其他或待分类器质性精神 | Organic mental disorders due to other diseases,or unspecified |
| 以上未分类的其他躯体疾病所致精神障碍 | Mental disorders due to other diseases,or unspecifide |
| 物理因素所致精神障碍 | Mental disorders due to physical factors |
| 染色体异常所致精神障碍 | Mental disorders due to chromosomal abnormality |
| 系统性红斑狼疮所致精神障碍 | Mental disorders due to systemic lupus erythematosus(SLE) |
| 结缔组织疾病所致精神障碍 | Mental disorders due to disease of connective tissue |
| 营养代谢疾病所致精神障碍 | Mental disorders due to nutritional and metabolic disease |
| 内分泌疾病所致精神障碍 | Mental disorders due to endocrine disease |
| 内脏器官疾病所致精神障碍 | Mental disorders due to visceral organdisease |
| 躯体感染所致精神障碍 | Mental disorders due to physical infection |
| 人类免疫缺陷病毒所致精神障碍 | Mental disorders due to human immunodeficiency virus(HIV) |
| 癫痫所致精神障碍 | Mental disorders due to epilepsy |
| 以上未分类的其他脑部疾病所致精神障碍 | Mental disorders due to other specifide diseases classifide dlsewhere |
| 脑瘤所致精神障碍 | Mental disorders due to brain tumor |
| 脑挫裂伤后综合征 | Mental disorders due to brain contusion |
| 脑外伤所致精神障碍 | Mental disorders due to brain damage |
| 多发性硬化所致精神障碍 | Mental disorders due to multiple sclerosis |
| 急性播散性脑脊髓炎和急性出血性白质脑炎所致精神障碍 | Mental disorders due to acute disseminateclencephalomyelitis and acute hemorrhagic leucoencephalitis |
| 脑炎后综合征 | Postencephalitic syndrome |
| 克—雅病所致精神障碍 | Mental disorders due to Creutzfeldt-Jacob disease |
| 颅内感染所致精神障碍 | Mental disorders due to intracranial infection |
| 急性病毒性脑炎所致精神障碍 | Mental disorders due to acute virus encephalitis |
| 肝豆状核变性所致精神障碍 | (Wilson’Disease)Mental disorders due to hepatolenticular degeneration(Wilson is disease) |
| 帕金森病所致精神障碍 | (Parkinson)[Mental disorders due to Parkinson is disease |
| 享廷顿病所致精神障碍 | (Huntington)Mental disorders due to Huntington is disease |
| 匹克病所致精神障碍 | (Pick)Mental disorders due to Pick is diseasf |
| 脑变性病所致精神障碍 | Mental disorders due to brain degeneration |
| 其他脑部疾病所致精神障碍 | Mental disorders due to other braindiseases |
| 其他或待分类血管病所致精神障碍 | Mental disorders due to other vascular disease, or unspecified |
| 皮层和皮层下血管病所致精神障碍 | Mental disorders due to mixedcortical subcortical vascular disease |
| 皮层下血管病所致精神障碍 | Mental disorders due to subcortical vascular disease |
| 皮层性血管病所致精神障碍 | Mental disorders due to cortical vascular disease |
| 急性脑血管病所致精神障碍 | Mental disorders due to vascular disease of acute onset |
| 脑血管病所致精神障碍 | Mental disorders due to vascular disease |
| 其他或待分类的阿尔茨海默病 | Mental disorders due to other type of Alzheimer is disease, or unspecified |
| 阿尔茨海默病，非典型或混合型 | Mental disorders due to Alzheimer is disease, atypical ro mixed type |
| 阿尔茨海默病，老年型 | Mental disorders due to Alzheimer is disease with alte onset |
| 阿尔茨海默病，老年前期型 | Mental disorders due to Alzheimer is disease with early onset |
| 逻辑倒错性思维 | paralogic thinking |
| 神经阻滞剂恶性综合征 | neuroleptic malignant syndrome |
| 心理社会因素 | psychosocial factor |
| 刑事责任能力 | criminal responsibility |
| 妄想 | delusion |
| 精神运动性兴奋 | psychomotor excitement |
| 意向倒错 | parabulia |
| 精神分裂症样精神病 | schizophreniform psychosis |
| 工娱疗法 | occupation recreational therapy |
| 厌恶疗法 | aversive therapy |
| 精神卫生 | mental health |
| 生物精神病学 | biological psychiatry |
| 精神病理学 | psychopathology |
| 民事行为能力 | civil capability |
| 无责任能力 | irresponsibility |
| 无行为能力 | incapability |
| 精神动力学 | psychodynamics |
| 应激 | stress |
| 思维松散 | looseness of thinking |
| 思维破裂 | splitting of thought |
| 语词新作 | neologism |
| 语词杂拌 | word salad |
| 言语重复 | palilalia |
| 妄想性知觉 | delusional perception |
| 原发性妄想 | primary delusion |
| 读心症 | mind-reading |
| 酒精滥用 | alcohol abuse |
| 反应性精神障碍 | reactive disorder |
| 反应性抑郁[症] | reactive depression |
| 反应性木僵 | reactive stupor |
| 适应性障碍 | adjustment disorder |
| 反应性意识错乱 | reactive confusion |
| 监禁性精神病 | prison psychosis |
| 癔症性遗忘 | hysterical amnesia |
| 癔症性瘫痪 | hysterical paralysis |
| 神游症 | fugue |
| 睡行症 | sleep walking |
| 恐怖症 | phobia |
| 单纯恐怖症 | simple phobia |
| 失眠[症] | insomnia |
| 露阴癖 | exhibitionism |
| 兽奸 | bestiality |
| 鸡奸 | pederasty |
| 评定量表 | rating scale |
| 多轴诊断系统 | multiaxial system |
| 简明精神病评定量表 | brief psychiatric rating scale |
| 研究用诊断标准 | research diagnostic criterion |
| 错觉 | illusion |
| 体象障碍 | body-image disturbance |
| 随境转移 | distractibility |
| 继发性妄想 | secondary delusion |
| 释义性妄想 | delusion of interpretation |
| 被害妄想 | delusion of persecution |
| 夸大妄想 | delusion of grandeur |
| 嫉妒妄想 | delusion of jealousy |
| 钟情妄想 | delusion of being loved |
| 被窃妄想 | delusion of being stolen |
| 虚无妄想 | nihilistic delusion |
| 被动体验 | passive experience |
| 被影响体验 | experience of being influenced |
| 刻板言语 | stereotypy of speech |
| 持续言语 | perseveration |
| 功能性幻觉 | functional hallucination |
| 情感迟钝 | emotional blunting |
| 情绪不稳 | emotional lability |
| 情感高涨 | elation |
| 情感倒错 | parathymia |
| 情感不协调 | incongruity of affect |
| 模仿言语 | echolalia |
| 模仿动作 | echopraxia |
| 似曾相识 | de&1&ja&2& vu |
| 识旧如新 | jamais vu |
| 秽语症 | coprolalia |
| 谵妄 | delirium |
| 震颤性谵妄 | delirium tremens |
| 朦胧状态 | twilight state |
| 意识混浊 | clouding of consciousness |
| 人格解体 | depersonalization |
| 衰退 | deterioration |
| 脑血管性痴呆 | cerebral vascular dementia |
| 阿尔茨海默病 | Alzheimer disease |
| 药物滥用 | drug abuse |
| 酒精中毒 | alcoholism |
| 躯体依赖 | physical dependence |
| 病理性醉酒 | pathological drunkenness |
| 戒瘾 | abstinence |
| 精神分裂症 | schizophrenia |
| 单纯型精神分裂症 | simple schizophrenia |
| 急性抑郁[症] | acute depression |
| 慢性抑郁[症] | chronic depression |
| 抑郁性木僵[症] | depressive stupor |
| 单相抑郁[症] | unipolar depression |
| 焦虑性神经症 | anxiety neurosis |
| 人格障碍 | personality disorder |
| 冲动型人格障碍 | impulsive personality disorder |
| 表演型人格障碍 | histrionic personality disorder |
| 偏执型人格障碍 | paranoid personality disorder |
| 分裂样人格障碍 | schizoid personality disorder |
| 适应不良性行为 | maladaptive behavior |
| 神经质 | nervousness |
| 气质 | temperament |
| 性变态 | paraphilia |
| 恋物癖 | fetishism |
| 窥阴癖 | voyeurism |
| 受虐癖 | masochism |
| 施虐癖 | sadism |
| 汉密尔顿焦虑量表 | Hamilton anxiety scale |
| 电休克治疗 | electric shock therapy |
| 无抽搐性电休克治疗 | nonconvulsive ECT |
| 精神药物 | psychotropic drug |
| 精神药理学 | psychopharmacology |
| 抗精神病药 | antipsychotics |
| 抗抑郁药 | antidepressants |
| 睡眠剥夺 | sleep deprivation |
| 暗示疗法 | suggestive treatment |
| 麻醉分析 | narcotic analysis |
| 催眠术 | hypnosis |
| 发热疗法 | fever therapy |
| 强迫性核对 | compulsive checking |
| 被控制感 | feeling of being controlled |
| 矛盾意向 | ambivalence |
| 情感爆发 | raptus |
| 老年前期精神病 | presenile psychosis |
| 神经性厌食 | anorexia nervosa |
| 意联 | punning |
| 情感脆弱 | emotional fragility |
| 异食癖 | pica |
| 情感淡漠 | apathy |
| 假性痴呆 | pseudodementia |
| 甘瑟综合征 | Ganser syndrome |
| 疑病性神经症 | hypochondrical neurosis |
| 摩擦癖 | frotteurism |
| 心理生理性障碍 | psychophysiological disorder |
| 精神现状检查 | present state examination |
| 临床总体印象量表 | clinical global impression scale |
| 住院病人护士观察量表 | nurse observation scale for inpatient evaluation |
| 生活事件量表 | life event scale |
| 胰岛素休克治疗 | insulin shock therapy |
| 骤进暴露疗法 | flooding therapy |
| 激越性抑郁[症] | agitated depression |
| 隐匿性抑郁[症] | masked depression |
| 社区精神卫生 | community mental health |
| 老年精神病学 | psychogeriatrics |
| 限定责任能力 | delimited responsibility |
| 应激源 | stressor |
| 轻性精神病 | minor psychosis |
| 幻听 | auditory hallucination |
| 附体 | possession |
| 麻痹性痴呆 | general paresis of insane |
| 轻躁狂 | hypomania |
| 神经衰弱综合征 | neurasthenic syndrome |
| 缩阳症 | koro |
| 司法精神病学鉴定 | forensic psychiatrics expertise |
| 静坐不能 | akathisia |
| 多发性脑梗死性痴呆 | multi-infarct dementia |
| 抑郁状态 | depressive state |
| 社会精神病学 | social psychiatry |
| 精神检查 | interview |
| 精神状态 | mental status |
| 精神障碍 | mental disorder |
| 精神病 | psychosis |
| 幻视 | visual hallucination |
| 幻味 | gustatory hallucination |
| 幻嗅 | olfactory hallucination |
| 内感性幻觉 | enteroceptive hallucination |
| 假性幻觉 | pseudohallucination |
| 内脏性幻觉 | visceral hallucination |
| 思维不连贯 | incoherence of thought |
| 思维贫乏 | poverty of thought |
| 思维中断 | thought blocking |
| 思维黏滞 | viscosity of thinking |
| 思维插入 | thought insertion |
| 物理影响妄想 | delusion of physical influence |
| 强迫性计数 | compulsive counting |
| 强迫性怀疑 | obsessive doubts |
| 强迫性恐怖 | obsessive phobias |
| 病理性激情 | pathological affect |
| 易激惹 | irritability |
| 违拗症 | negativism |
| 监禁反应 | imprisonment reaction |
| 灾难反应 | catastrophic reaction |
| 广场恐怖症 | agoraphobia |
| 强迫状态 | obsessive state |
| 神经衰弱 | neurasthenia |
| 恋童癖 | paedophilia |
| 恋尸癖 | necrophilia |
| 品行障碍 | conduct disorder |
| 抽动秽语综合征 | Gilles de la Tourette syndrome |
| 白痴 | idiocy |
| 精神残疾 | mental handicap |
| 总体评定量表 | global assessment scale |
| 疾病严重程度量表 | severity of illness scale |
| 住院病人多相精神病量表 | inpatient multidimensional psychiatric scale |
| 汉密尔顿抑郁量表 | Hamilton depressive scale |
| 纽卡斯尔抑郁诊断量表 | Newcastle diagnostic scale for depression |
| 认知疗法 | cognitive therapy |
| 行为疗法 | behavior therapy |
| 生物反馈治疗 | biofeedback therapy |
| 思维被夺 | thought withdrawal |
| 音联 | clang association |
| 思维云集 | pressure of thought |
| 妄想心境 | delusional mood |
| 牵连观念 | idea of reference |
| 特殊意义妄想 | delusion of special significance |
| 罪恶妄想 | delusion of sin |
| 贫穷妄想 | delusion of poverty |
| 强迫性穷思竭虑 | obsessive rumination |
| 心境恶劣障碍 | dysthymic disorder |
| 被动服从 | passive obedience |
| 刻板动作 | stereotyped act |
| 秽亵行为 | copropraxia |
| 药物依赖 | drug dependence |
| 科萨科夫综合征 | Korsakoff syndrome |
| 紧张型精神分裂症 | catatonic schizophrenia |
| 精神病学 | psychiatry |
| 跨文化精神病学 | cross-culture psychiatry |
| 社区精神病学 | community psychiatry |
| 联络精神病学 | liaison psychiatry |
| 行为科学 | behavioral science |
| 儿童精神病学 | child psychiatry |
| 司法精神病学 | forensic psychiatry |
| 心身医学 | psychosomatic medicine |
| 重性精神病 | major psychosis |
| 象征性思维 | symbolic thinking |
| 思维奔逸 | flight of thought |
| 紧张性兴奋 | catatonic excitement |
| 紧张性木僵 | catatonic stupor |
| 冲动行为 | impulsive behavior |
| 精神运动性抑制 | psychomotor inhibition |
| 装相 | mannerism |
| 意识错乱 | confusion |
| 现实解体 | derealization |
| 定向障碍 | disorientation |
| 定向力 | orientation |
| 虚构 | confabulation |
| 记忆倒错 | paramnesia |
| 童样痴呆 | puerilism |
| 普遍性适应综合征 | general adaptation syndrome |
| 致死性紧张症 | lethal catatonia |
| 梦魇 | nightmare |
| 症状性精神病 | symptomatic psychosis |
| 中毒性精神病 | toxic psychosis |
| 器质性脑病综合征 | organic brain syndrome |
| 精神依赖 | psychological dependence |
| 分裂情感性精神病 | schizoaffective psychosis |
| 情感障碍 | affective disorder |
| 快速循环型情感障碍 | rapid cycling affective disorder |
| 躁狂抑郁症 | manic-depressive illness |
| 躁狂症 | mania |
| 急性躁狂 | acute mania |
| 双相情感障碍 | bipolar affective disorder |
| 偏执状态 | paranoid state |
| 偏执狂 | paranoia |
| 感应性精神病 | induced psychosis |
| 二联性精神病 | folie a&2& deux |
| 周期性精神病 | periodic psychosis |
| 环性精神病 | cycloid psychosis |
| 产褥期精神病 | puerperal psychosis |
| 强迫性神经症 | obsessive-compulsive neurosis |
| 广泛性焦虑症 | generalized anxiety |
| 癔症 | hysteria |
| 分离型癔症 | dissociative hysteria |
| 转换性障碍 | conversive disorder |
| 社交恐怖症 | social phobia |
| 异装癖 | transvestism |
| 易性癖 | transsexualism |
| 幻觉 | hallucination |
| 幻触 | tactile hallucination |
| 思维播散 | thought broadcasting |
| 内向性思维 | autistic thinking |
| 病理性赘述 | circumstantiality |
| 诡辩性思维 | sophistic thinking |
| 影响妄想 | delusion of influence |
| 发明妄想 | delusion of invention |
| 变兽妄想 | lycanthropy |
| 超价观念 | over valued idea |
| 强迫观念 | obsessive idea |
| 强迫性回忆 | obsessive reminiscence |
| 强迫性清洁 | compulsive cleaning |
| 强迫性仪式动作 | compulsive ritual |
| 强迫性对立观念 | obsessive contradictory idea |
| 欣快 | euphoria |
| 病理性心境恶劣 | dysphoria |
| 被动性违拗 | passive negativism |
| 蜡样屈曲 | waxy flexibility |
| 僵住 | catalepsy |
| 强迫行为 | compulsion |
| 强迫动作 | compulsive act |
| 自知力 | insight |
| 康－克综合征 | Kandinsky-Cle&1&rambault syndrome |
| 替身综合征 | Capgras syndrome |
| 迟发性运动障碍 | tardive dyskinesia |
| 偏执型精神分裂症 | paranoid schizophrenia |
| 青春型精神分裂症 | hebephrenic schizophrenia |
| 残留型精神分裂症 | residual schizophrenia |
| 潜隐型精神分裂症 | latent schizophrenia |
| 晚发性精神分裂症 | late schizophrenia |
| 谵妄性躁狂 | delirious mania |
| 慢性躁狂 | chronic mania |
| 忧郁症 | melancholia |
| 抑郁[症] | depression |
| 轻性抑郁[症] | mild depression |
| 老年期精神病 | senile psychosis |
| 边缘状态 | borderline state |
| 神经性贪食 | bulimia nervosa |
| 神经症 | neurosis |
| 抑郁性神经症 | depressive neurosis |
| 偷窃狂 | kleptomania |
| 漫游症 | dromomania |
| 诈病 | malingering |
| 婴儿痴呆 | infantile dementia |
| 婴儿孤独症 | infantile autism |
| 低能 | feeblemindedness |
| 痴愚 | imbecility |
| 抑郁自评量表 | self-rating depressive scale |
| 躁狂状态评定量表 | manic state rating scale |
| 锥体外系副作用评定量表 | rating scale for extrapyramidal side-effects |
| 社会再适应 | social readjustment |
| 心身健康调查表 | psychosomatic inventory |
| 韦氏成人智力量表 | Wechsler adult intelligence scale |
| 韦氏儿童智力量表 | Wechsler intelligence scale for children |
| 脑震荡后综合征 | postconcussional syndrome |
| 抗焦虑药 | antianxiety drugs |
| 致幻剂 | hallucinogen |
| 抗躁狂药 | antimanic drugs |
| 环境疗法 | milieu therapy |
| 梦样状态 | oneiroid state |
| 双重人格 | dual personality |
| 重性抑郁[症] | major depression |
| 焦虑性抑郁[症] | anxious depression |
| 偏执性精神障碍 | paranoid disorder |
| 反应性偏执状态 | reactive paranoid state |
| 医源性精神障碍 | iatrogenic mental disorder |
| 主动性违拗 | active negativism |
| 思维化声 | audible thought |
| 惊恐发作 | panic attack |
| [躁郁]环性气质 | cyclothymia |
| 强迫型人格障碍 | obsessive-compulsive personality disorder |
| 循环型人格障碍 | cyclothymic personality disorder |
| 反社会型人格障碍 | antisocial personality disorder |
| 同性恋 | homosexuality |
| 嫁接性精神分裂症 | pfropf schizophrenia |
| 精神发育迟缓 | mental retardation |
| 自杀未遂 | suicidal attempt |
| 明肖森综合征 | Mu&4&nchausen syndrome |
| 愚鲁 | moron |
| 待分类的其他精神障碍 | Other mental disorders, unspecified |
| 其他或待分类的心理卫生情况 | Other or unspecified mental health conditions |
| 自伤 | Deliberate sdle-harm |
| 病理性半醒状态 | Pathological semi-awakening state |
| 准自杀 | Parasuicide |
| 自杀死亡 | Complete suicide |
| 无精神病 | Without psychosis |
| 其他心理卫生情况 | Other psychological nonpsychotic disorder |
| 待分类的非精神病性精神障碍 | Unspecifide nonpsychotic disorder |
| 待分类的精神病性障碍 | Unspecifide nonpsychotic disorder |
| 其他精神障碍和心理卫生情况 | Other mental disorders and psychological health conditions |
| 其他或待分类的童年和少年期精神障碍 | Other or unspecifide mental disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence |
| 刻板性运动障碍 | Stereotyped movement disorders |
| 婴幼儿和童年异食障碍 | Pica of infancy and childhood |
| 婴幼儿和童年喂食障碍 | Feeding disorder of infancy and childhood |
| 非器质性遗粪症 | Nonorganic encopresis |
| 非器质性遗尿症 | Nonorganic enuresis |
| 其他童年和少年期行为障碍 | Other behavioral disorders with onset usually occurring in childhood and adolescence |
| 其他或待分类的抽动障碍 | Other or unspecified tic disorders |
| 发声与多种运动联合抽动障碍,Tourette综合征 | Toruette s syndrome |
| 短暂性抽动障碍（抽动症） | Transient tic disorder |
| 慢性运动或发声抽动障碍 | Chronic motor or vocal tic disorder |
| 抽动障碍 | Tic disorders |
| 其他或待分类的儿童社会功能障碍 | Other or unspecified cildhood disorders of social functioning |
| 儿童反应性依恋障碍 | Reactive attachment disorde of childhood |
| 儿童社会功能障碍 | Disorders of social functioing wigh onset specific to childhood and adolescence |
| 儿童广泛焦虑症 | General anxiety with onset specific to childhood |
| 其他或侍分类的童年情绪障碍 | Other or unspecified childhood emotional disorders |
| 儿童社交恐惧症 | Social anxiety disorder of childhood |
| 儿童分离性焦虑症 | Separation anxiety disorder of childhood |
| 儿童恐惧症（儿童恐怖症） | Phobic anxiety disorder of childhood |
| 特发于童年的情绪障碍 | Emotional disorders with onset specifie to childhood |
| 品行与情绪混合障碍 | Mixed disorders of conduct and emotions |
| 其他或待分类的品行障碍 | Other or unspecified conduct disorders |
| 反社会性品行障碍 | dissocial conduct disorder |
| 其他或待分类的多动障碍 | Other or unspecified hyperkinetic disorders |
| 多动症合并品行障碍 | Hyperkinetic conduct disorder |
| 注意缺陷与多动障碍（儿童多动症） | Attention dificit and hyperactivity disorder |
| 多动障碍 | Hyperkinetic disorders |
| 童年和少年期的多动障碍、品行障碍和情绪障碍 | Hyperkinetic, Conduct, and Emotional disorders with onset usually occurring in childhood a |
| 其他或待分类的广泛性发育障碍 | Ogher or unspecified pervasive developmental disorders |
| 童年瓦解性精神障碍（Heller综合征） | Childhood disintegrative disorder(Heller is syndrome ) |
| 不典型孤独症 | Atypical autism |
| 儿童孤独症 | Childhood autism |
| 广泛性发育障碍 | Pervasive developmental disorders |
| 混合性特定发育障碍 | Mixed specified developmental disorders |
| 特定运动技能发育障碍 | Specific developmental disorder of motor skills |
| 其他或待分类的特定学习技能发育障碍 | Other or unspecified developmental disorders of scholastic skills |
| 混合性学习技能障碍 | Mixed disorder of scholastic skills |
| 特定计算技能障碍 | Specific disorder of arithmetical skills |
| 特定拼写障碍 | Specific spelling disorder |
| 特定阅读障碍 | Specific reading disorder |
| 特定学校技能发育障碍 | Specific developmental disorders of scholastic skills |
| 其他或待分类的言语和语言发育障碍 | Other or unspecified developmental disorders of speech and language |
| 伴发癫痫的获得性失语（Landau-Kleffner综合征） | Acquired aphasia with epilepsy(Landau-Kleffner syndrome) |
| 感受性语言障碍 | Receptive language disorder |
| 特定言语构音障碍 | Specific speech articulation disorder |
| 言语和语言发育障碍 | Developmental disorders of speech and language |
| 其他或待分类的行为障碍 | Other or unspecifide behavioural impaiment |
| 显著的行为障碍，需要加以关注或治疗 | Significant impairment of behaviour requiring attention or treatment |
| 其他或待分类的精神发育迟滞 | Other or unspecified mental retardation |
| 无或轻微的行为障碍 | No or minimal impairment of behaviour |
| 极重度精神发育迟滞 | Profound mental retardation |
| 重度精神发育迟滞 | Severe mental retardation |
| 轻度精神发育迟滞 | Mild mental retardation |
| 中度精神发育迟滞 | Moderate mental retardation |
| 其他或待分类的性指向障碍 | Other or unspecified sexual indirection disorders |
| 性指向障碍 | Sexual orientation disorders |
| 其他或待分类的性偏好障碍 | Other or unspecified disorders of sexual preference |
| 混合型性偏好障碍 | Mixed disorders of sexual perference |
| 性施虐与性受虐症 | Sadomasochism |
| 异装症 | Fetishistic transvestism |
| 性偏好障碍 | Disorders of sexual preference |
| 其他或待分类的性身份障碍 | Other or unspecified gender identity disorders |
| 性身份障碍 | Gerder identity disorders |
| 性心理障碍（性变态） | Psychosexual disorders |
| 其他或未特定的习惯和冲动障碍 | Other or unspecified habit snd impulse disorders |
| 病理性偷窃 | Pathological stealing |
| 病理性纵火 | Pathological fire-setting |
| 习惯与冲动控制障碍 | Habit and impulse disorders |
| 其他或待分类的人格障碍 | Other or unspecified personality disorder |
| 焦虑性人格障碍 | Anxious personality disorder |
| 强迫性人格障碍 | Anankastic personality disorder |
| 表演性（癔症性）人格障碍 | Histrionic (hysterical )personality disorder |
| 反社会性人格障碍 | Dissocial personality disorder |
| 人格障碍、习惯和冲动控制障碍、性心理障碍 | Personality disorders, Habit and impulse disorders, Psychosexual disorders |
| 其他或待分类性功能障碍 | Other or unspecified sexual dysfunction |
| 阴道痉挛 | Vaginismus |
| 性交疼痛 | Dyspareunia |
| 性乐高潮障碍 | Orgasmic dysfunction |
| 冷阴 | Failure of femalegenital response |
| 非器质性性功能障碍 | Nonorganic sexual dysfunction |
| 其他或待分类非器质性睡眠障碍 | Other or unspecified nonorganic sleep disorders |
| 睡眠—觉醒节律障碍 | Disorder of the sleep-wake schedule |
| 非器质性睡眠障碍 | Nonorganic sleep disorders |
| 其他或待分类非器质性进食障碍 | Other or unspecified nonorganic eating disorder |
| 神经性呕吐 | Psychogenia nervosa |
| 心理因素相关生理障碍 | Physiological disorders related to psychological factords |
| 其他或待分类的神经症 | Other or unspecified neruosis |
| 其他或待分类躯体形式障碍 | Other or unspecified somatoform disorders |
| 持续性躯体形式疼痛障碍 | Persistent somatoform pain disorder |
| 泌尿生殖系统功能紊乱 | Genitourinary system dysfunction |
| 呼吸系统功能紊乱 | Respiratory sstem dysfunction |
| 低位胃肠道功能紊乱 | Lower gastrointestinal tract dysfunction |
| 高位胃肠道功能紊乱 | Upper gastrointestinal tract dysfunction |
| 心血管系统功能紊乱 | Heart and cardiovascular system dysfunction |
| 躯体形式植物神经紊乱 | Somatoform autonomic dysfunction |
| 未分化躯体形式障碍 | Undifferentiated somatoform disorders |
| 特定的恐惧症 | Specific phobias |
| 躯体形式障碍 | Somatoform disorders |
| 其他或待分类的与文化相关的精神障碍 | Other or unspecified mental disorders related to culture |
| 巫术所致精神障碍 | Mental disorders due to qitchcraft |
| 气功所致精神障碍 | Mental disorders due to qigong |
| 与文化相关的精神障碍 | Mental disorders related to culture |
| 其他或待分类的应激相关障碍 | Other or unspecified stress-related disorders |
| 心境和品行混合性障碍为主的适应障碍 | Adjustment disorders with mixed disturbance of emotionsand conduct |
| 混合性焦虑抑郁反应 | Mixed anxiety and depressive reaction |
| 品行障碍为主的适应障碍 | Adjustment disorders with predominant disturbance of conduct |
| 其他恶劣情绪为主的适应障碍 | Adjustment disorders with disturbance of other emotions |
| 长期抑郁反应 | Prolonged depressive reaction |
| 中期抑郁反应 | Subprolonged depressive reaction |
| 短期抑郁反应 | Brief depressive reaction |
| 急性应激性精神病（急性反应性精神病） | Acute stress psychosis(acute reactive psychosis) |
| 见于童年和青少年的短暂的癔症性障碍 | Transient hysterical disorders occurring in childhood and adolescence |
| 其他或待分类癔症 | Other or unspecified hysteria |
| 混合性癔症躯体—精神障碍 | Mixed hysterical somatic-psychological disorders |
| 癔症性感觉障碍 | Hysterical sensory disorders |
| 癔症性抽搐发作 | Hysterical convulsions |
| 癔症性运动障碍 | Hysterical motor disorders |
| 癔症性躯体障碍 | Hysterical somatic disorders |
| 癔症性木僵 | Hysterical stupor |
| 癔症性附体障碍 | Hysterical possession disorders |
| 癔症性精神病 | Hysterical psychosis |
| 癔症性身份识别障碍 | Hysterical identity disorder |
| 癔症性漫游 | Hysterical fugue |
| 癔症性精神障碍 | Hysterical psychological disorders |
| 癔症、应激相关障碍、神经症 | Hysteria ,Stress-related disorders,Neurosis |
| 缓解期 | In remission |
| 慢性 | Chronic |
| 伴躯体症状 | With somatic symptoms |
| 意识障碍（如谵妄） | Disturbance of consciousness (e.g.delirium) |
| 其他或待分类的心境障碍 | Other or unspecified mood disorders |
| 其他或待分类的持续性心境障碍 | Other or unspecifide persistent mood disorders |
| 持续性心境障碍 | Persistent mood disorder |
